ONÓMATA ist ein privates Institut, das gegründet wurde von Philologinnen und Philologen, die sich - meist nebenberuflich - der Erforschung der deutschen Familiennamen verschrieben haben. Das Institut erhält keine öffentlichen Mittel, es lebt von der Arbeit seiner Mitglieder.
ONÓMATA betreibt keine Ahnenforschung und verweist Interessenten an den Verein für Computergenealogie.